Tail postures and tail dipping can help.
Eastern Phoebe
Carolina Wren